{"id":1240,"date":"2013-03-24T04:36:30","date_gmt":"2013-03-24T03:36:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.thewholestory.de\/?p=1240"},"modified":"2013-10-18T22:54:23","modified_gmt":"2013-10-18T20:54:23","slug":"jesus-in-kapernaum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/jesus-in-kapernaum\/","title":{"rendered":"Jesus in Kapernaum"},"content":{"rendered":"

Diese Geschichte steht in Lukas 4:31-39<\/strong><\/p>\n

Text nach der Neuen evangelistischen \u00dcbersetzung (Ne\u00dc)<\/a><\/p>\n

Erstaunen in Kafarnaum<\/b><\/h3>\n

31<\/sup> Er ging dann nach Kafarnaum<\/a><\/span> hinab, das ist eine Stadt in Galil\u00e4a<\/a><\/span>, und sprach dort am Sabbat zu den Menschen. 32<\/sup> Seine Lehre w\u00fchlte sie auf, denn er redete mit Vollmacht. 33<\/sup> Es gab auch einen Mann in der Synagoge, der von einem b\u00f6sen Geist, einem D\u00e4mon, besessen war. Der fing pl\u00f6tzlich laut zu schreien an: 34<\/sup> „Was willst du von uns, Jesus von Nazaret<\/a><\/span>? Bist du hergekommen, um uns zu vernichten? Ich wei\u00df genau, wer du bist: der Heilige Gottes.“ 35<\/sup> „Schweig!“, herrschte Jesus ihn an. „Verlass ihn sofort!“ Da warf der D\u00e4mon den Mann mitten unter ihnen zu Boden, verlie\u00df ihn aber, ohne ihm weiter zu schaden. 36<\/sup> Die Leute erschraken sehr und sagten zueinander: „Was f\u00fcr ein Wort! Welche Vollmacht und Kraft! Er befiehlt den b\u00f6sen Geistern und sie fahren tats\u00e4chlich aus.“ 37<\/sup> Bald sprach man in der ganzen Gegend von ihm.<\/p>\n

38<\/sup> Nachdem er die Synagoge verlassen hatte, ging Jesus in das Haus Simons. Dessen Schwiegermutter war von einem heftigen Fieber befallen und man bat ihn, ihr zu helfen. 39<\/sup> Er trat an ihr Bett und bedrohte das Fieber. Es verschwand sofort. Gleich stand sie auf und bediente ihre G\u00e4ste.<\/p>\n

40<\/sup> Als die Sonne unterging, brachten die Leute ihre Kranken zu Jesus – Menschen mit den verschiedensten Leiden. Jedem von ihnen legte er die H\u00e4nde auf und heilte sie. 41<\/sup> Von vielen fuhren auch D\u00e4monen aus und schrien: „Du bist der Sohn Gottes!“ Aber Jesus herrschte sie an und verbot ihnen, weiterzureden weil sie wussten, dass er der Messias<\/a><\/span> war.<\/p>\n

42<\/sup> Bei Tagesanbruch ging er aus dem Haus fort an eine einsame Stelle. Doch die Leute suchten ihn, bis sie ihn gefunden hatten. Sie wollten ihn festhalten und verhindern, dass er von ihnen wegging. 43<\/sup> Aber er sagte zu ihnen: „Ich muss auch den anderen St\u00e4dten die gute Botschaft vom Reich Gottes verk\u00fcndigen, denn dazu hat Gott mich gesandt.“ 44<\/sup> So predigte er in allen Synagogen des Landes.<\/p>\n

\n

Die Ne\u00dc ist eine \u00dcbertragung der Bibel ins heutige Deutsch – bibel.heute – und gut zum Vorlesen geeignet. Mit freundlicher Genehmigung von Karl-Heinz Vanheiden (\u00a9 2013) www.kh-vanheiden.de<\/a><\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Diese Geschichte steht in Lukas 4:31-39 Text nach der Neuen evangelistischen \u00dcbersetzung (Ne\u00dc) Erstaunen in Kafarnaum 31 Er ging dann nach hinab, das ist eine Stadt in , und sprach dort am Sabbat zu den Menschen. 32 Seine Lehre w\u00fchlte sie auf, denn er redete mit Vollmacht. 33 Es gab …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":520,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[9],"tags":[30,91,226],"yoast_head":"\nJesus in Kapernaum - The whole story<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/jesus-in-kapernaum\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jesus in Kapernaum - The whole story\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Diese Geschichte steht in Lukas 4:31-39 Text nach der Neuen evangelistischen \u00dcbersetzung (Ne\u00dc) Erstaunen in Kafarnaum 31 Er ging dann nach hinab, das ist eine Stadt in , und sprach dort am Sabbat zu den Menschen. 32 Seine Lehre w\u00fchlte sie auf, denn er redete mit Vollmacht. 33 Es gab …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/jesus-in-kapernaum\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The whole story\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-03-24T03:36:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-10-18T20:54:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.thewholestory.de\/wp-content\/uploads\/NT1brot-und-wein_klein.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"225\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"318\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gatria\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gatria\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/jesus-in-kapernaum\/\",\"url\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/jesus-in-kapernaum\/\",\"name\":\"Jesus in Kapernaum - The whole story\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-03-24T03:36:30+00:00\",\"dateModified\":\"2013-10-18T20:54:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/#\/schema\/person\/a17804fee160386b1e379766b34ddb31\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/jesus-in-kapernaum\/\"]]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/\",\"name\":\"The whole story\",\"description\":\"chronologisch durch die Bibel\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/#\/schema\/person\/a17804fee160386b1e379766b34ddb31\",\"name\":\"Gatria\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/wp-content\/uploads\/Gatria_avatar.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/wp-content\/uploads\/Gatria_avatar.png\",\"caption\":\"Gatria\"},\"url\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/author\/gatria\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jesus in Kapernaum - The whole story","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/jesus-in-kapernaum\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Jesus in Kapernaum - The whole story","og_description":"Diese Geschichte steht in Lukas 4:31-39 Text nach der Neuen evangelistischen \u00dcbersetzung (Ne\u00dc) Erstaunen in Kafarnaum 31 Er ging dann nach hinab, das ist eine Stadt in , und sprach dort am Sabbat zu den Menschen. 32 Seine Lehre w\u00fchlte sie auf, denn er redete mit Vollmacht. 33 Es gab …","og_url":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/jesus-in-kapernaum\/","og_site_name":"The whole story","article_published_time":"2013-03-24T03:36:30+00:00","article_modified_time":"2013-10-18T20:54:23+00:00","og_image":[{"width":225,"height":318,"url":"https:\/\/www.thewholestory.de\/wp-content\/uploads\/NT1brot-und-wein_klein.png","type":"image\/png"}],"author":"Gatria","twitter_misc":{"Verfasst von":"Gatria","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/jesus-in-kapernaum\/","url":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/jesus-in-kapernaum\/","name":"Jesus in Kapernaum - The whole story","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/#website"},"datePublished":"2013-03-24T03:36:30+00:00","dateModified":"2013-10-18T20:54:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/#\/schema\/person\/a17804fee160386b1e379766b34ddb31"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/jesus-in-kapernaum\/"]]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/#website","url":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/","name":"The whole story","description":"chronologisch durch die Bibel","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/#\/schema\/person\/a17804fee160386b1e379766b34ddb31","name":"Gatria","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.thewholestory.de\/wp-content\/uploads\/Gatria_avatar.png","contentUrl":"https:\/\/www.thewholestory.de\/wp-content\/uploads\/Gatria_avatar.png","caption":"Gatria"},"url":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/author\/gatria\/"}]}},"modified_by":"Gatria","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1240"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1240"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1240\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3375,"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1240\/revisions\/3375"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/520"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1240"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1240"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1240"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}