{"id":1505,"date":"2013-05-13T02:48:44","date_gmt":"2013-05-13T00:48:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.thewholestory.de\/?p=1505"},"modified":"2015-11-21T17:06:17","modified_gmt":"2015-11-21T16:06:17","slug":"die-geschichte-der-berufung-elisas-gott-holt-elia-zu-sich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/die-geschichte-der-berufung-elisas-gott-holt-elia-zu-sich\/","title":{"rendered":"Die Geschichte der Berufung Elisas & Gott holt Elia zu sich"},"content":{"rendered":"

Diese Geschichte steht in\u00a01. K\u00f6nige 19: 10-21<\/strong> und\u00a02. K\u00f6nige 2: 1-18<\/strong>
\nText nach der Neuen evangelistischen \u00dcbersetzung (Ne\u00dc)<\/a><\/p>\n

\n

1.K\u00f6nige 19<\/h1>\n

Elija am Horeb<\/h3>\n

1<\/sup> Ahab erz\u00e4hlte Isebel alles, was Elija getan und wie er die Propheten mit dem Schwert umgebracht hatte. 2<\/sup> Da schickte Isebel einen Boten zu Elija und lie\u00df ihm ausrichten: „Die G\u00f6tter sollen mich strafen, wenn ich morgen um diese Zeit dein Leben nicht einem von ihnen gleich mache.“ 3<\/sup> Da packte Elija die Angst und er lief um sein Leben. Als er nach Beerscheba<\/abbr> kam, das zu Juda geh\u00f6rt, lie\u00df er seinen Diener dort zur\u00fcck 4<\/sup> und ging eine Tagereise weit in die W\u00fcste hinein. Dann setzte er sich unter einen Ginsterstrauch und w\u00fcnschte sich zu sterben. „Jetzt ist es genug, Jahwe!“, sagte er. „Nimm mein Leben von mir! Ich bin auch nicht besser als meine V\u00e4ter.“ 5<\/sup> Dann legte er sich hin und schlief unter dem einsamen Ginsterbusch ein. Da r\u00fchrte ihn auf einmal ein Engel an und sagte: „Steh auf und iss!“ 6<\/sup> Als Elija sich umschaute, sah er neben seinem Kopf ein Fladenbrot, das auf hei\u00dfen Steinen gebacken war, und einen Krug Wasser. Er a\u00df und trank und legte sich wieder hin. 7<\/sup> Doch der Engel Jahwes kam noch einmal und weckte ihn. „Steh auf und iss!“, sagte er. „Du hast einen weiten Weg vor dir.“ 8<\/sup> Er erhob sich, a\u00df und trank und machte sich auf den Weg. Die Speise gab ihm so viel Kraft, dass er vierzig Tage und N\u00e4chte hindurch gehen konnte, bis er zum Gottesberg Horeb<\/a><\/span> kam. 9<\/sup> Er ging in die H\u00f6hle dort und legte sich schlafen.<\/p>\n

Pl\u00f6tzlich kam das Wort Jahwes zu ihm: „Was machst du hier, Elija?“ 10<\/sup> „Mit ganzem Eifer habe ich mich f\u00fcr Jahwe, den allm\u00e4chtigen Gott, eingesetzt“, sagte er. „Die Israeliten haben den Bund mit dir gebrochen, deine Alt\u00e4re niedergerissen und deine Propheten mit dem Schwert erschlagen. Ich allein bin \u00fcbrig geblieben, nur ich allein. Und jetzt wollen sie auch mich noch umbringen.“ 11<\/sup> Da sagte Jahwe: „Geh hinaus und stell dich auf den Berg vor mich hin! Pass auf! Jahwe wird an dir vor\u00fcbergehen.“ Da kam ein heftiger Sturm herauf, der Felsen aus den Bergen riss und vor Jahwe zerschmetterte. Doch Jahwe war nicht im Sturm. Nach dem Sturm bebte die Erde, aber Jahwe war nicht im Beben. 12<\/sup> Nach dem Erdbeben ein Feuer, doch Jahwe war nicht im Feuer. Nach dem Feuer der Ton eines dahinschwebenden Schweigens. 13<\/sup> Als Elija das h\u00f6rte, verh\u00fcllte er sein Gesicht mit dem Mantel und stellte sich in den Eingang der H\u00f6hle. Da fragte ihn eine Stimme: „Was tust du hier, Elija?“ 14<\/sup> Er sagte: „Mit ganzem Eifer habe ich mich f\u00fcr Jahwe, den allm\u00e4chtigen Gott, eingesetzt. Denn die Israeliten haben den Bund mit dir gebrochen, deine Alt\u00e4re niedergerissen und deine Propheten mit dem Schwert erschlagen. Ich allein bin \u00fcbrig geblieben, nur ich allein. Und jetzt wollen sie auch mich noch umbringen.<\/abbr>“ 15<\/sup> Da sagte Jahwe zu ihm: „Geh den Weg durch die W\u00fcste wieder zur\u00fcck! Geh bis nach Damaskus und salbe dort Hasa\u00ebl zum K\u00f6nig \u00fcber Syrien. 16<\/sup> Dann sollst du Jehu Ben-Nimschi zum K\u00f6nig \u00fcber Israel salben und schlie\u00dflich Elischa Ben-Schafat aus Abel-Mehola zum Propheten an deiner Stelle. 17<\/sup> Wer dem Schwert Hasa\u00ebls entkommt, den wird Jehu t\u00f6ten, und wer dem Schwert Jehus entkommt, den wird Elischa t\u00f6ten. 18<\/sup> Ich habe 7000 in Israel \u00fcbrig gelassen, die sich nicht vor Baal hingekniet<\/abbr> und sein Bild nicht gek\u00fcsst haben.“<\/p>\n

Elischas Berufung<\/h3>\n

19<\/sup> Als Elija von dort weggegangen war, traf er Elischa Ben-Schafat gerade beim Pfl\u00fcgen an. Elf Rindergespanne arbeiteten vor ihm, er selbst f\u00fchrte das zw\u00f6lfte. Im Vorbeigehen warf Elija ihm seinen Prophetenmantel \u00fcber. 20<\/sup> Da verlie\u00df Elischa sein Gespann und folgte Elija. „Lass mich doch zum Abschied meinen Vater und meine Mutter k\u00fcssen“, bat er ihn, „dann will ich dir folgen.“ – „Geh nur“, erwiderte Elija, „ich habe dich ja nicht gezwungen!“ 21<\/sup> Da wandte sich Elischa von Elija ab, nahm die beiden Rinder seines Gespanns und schlachtete sie. Mit dem Holz des Geschirrs machte er Feuer, briet das Fleisch und gab es seinen Leuten. Dann machte er sich auf, folgte Elija und diente ihm.<\/p>\n

2.K\u00f6nige 2<\/h1>\n

Elija und Elischa<\/h3>\n

1<\/sup> An dem Tag, als Jahwe Elija im Sturm zum Himmel auffahren lassen wollte, hatte der Prophet gerade Gilgal<\/abbr> verlassen. Elischa folgte ihm. 2<\/sup> Da sagte Elija zu Elischa: „Bleib doch hier! Denn Jahwe schickt mich nach Bet-El<\/a><\/span>.“ Doch Elischa erwiderte: „So wahr Jahwe lebt und so wahr du lebst: Ich verlasse dich nicht!“ So gingen sie nach Bet-El hinab. 3<\/sup> Dort wohnten einige Prophetenj\u00fcnger. Sie kamen zu Elischa heraus und sagten zu ihm: „Wei\u00dft du, dass Jahwe heute deinen Lehrer wegnehmen und zu sich holen wird?“ – „Ja, ich wei\u00df es auch“, antwortete Elischa, „redet nicht dar\u00fcber!“ 4<\/sup> Da sagte Elija noch einmal zu ihm: „Elischa, bleib doch hier! Denn Jahwe schickt mich nach Jericho.“ Doch Elischa erwiderte: „So wahr Jahwe lebt und so wahr du lebst: Ich verlasse dich nicht!“ So kamen sie nach Jericho. 5<\/sup> Auch dort wohnten einige Prophetenj\u00fcnger. Sie kamen ebenfalls zu Elischa heraus und sagten zu ihm: „Wei\u00dft du, dass Jahwe heute deinen Lehrer wegnehmen und zu sich holen wird?“ – „Ja, ich wei\u00df es auch“, erwiderte Elischa, „redet nicht dar\u00fcber!“ 6<\/sup> Da sagte Elija noch einmal zu ihm: „Bleib doch hier! Denn Jahwe schickt mich an den Jordan.“ Doch Elischa erwiderte: „So wahr Jahwe lebt und so wahr du lebst: Ich verlasse dich nicht!“ So gingen beide miteinander. 7<\/sup> Auch 50 Mann von den Prophetenj\u00fcngern folgten ihnen. Sie blieben aber in einiger Entfernung stehen, als die beiden an den Jordan traten. 8<\/sup> Elija zog seinen Mantel aus, wickelte ihn zusammen und schlug damit auf das Wasser. Da teilte es sich nach beiden Seiten und sie gingen trockenen Fu\u00dfes durch den Fluss.<\/p>\n

9<\/sup> Am anderen Ufer sagte Elija zu Elischa: „Kann ich noch etwas f\u00fcr dich tun, bevor ich weggenommen werde?“ Elischa bat: „Es w\u00e4re sch\u00f6n, wenn ich den doppelten Anteil<\/abbr> von deinem Geist erhalten k\u00f6nnte!“ 10<\/sup> „Das zu erf\u00fcllen, liegt nicht in meiner Macht“, erwiderte Elija, „doch wenn du mit ansehen darfst, wie ich von dir weggenommen werde, dann wird Jahwe deine Bitte erf\u00fcllen, sonst nicht.“ 11<\/sup> W\u00e4hrend sie weitergingen und miteinander redeten, fuhr pl\u00f6tzlich ein feuriger Streitwagen mit Pferden aus Feuer zwischen sie und trennte sie voneinander. Im Sturm fuhr Elija zum Himmel hinauf. 12<\/sup> Als Elischa das sah, schrie er auf: „Mein Vater, mein Vater! Du Streitwagen Israels, du sein Gespann<\/abbr>!“ Dann sah er ihn nicht mehr. Er packte seine Gew\u00e4nder und zerriss sie in zwei St\u00fccke.<\/p>\n

13<\/sup> Dann hob er den Mantel Elijas auf, der zu Boden gefallen war, und kehrte an den Jordan zur\u00fcck. 14<\/sup> Dort nahm er den Mantel, schlug damit aufs Wasser und rief: „Wo ist Jahwe, Elijas Gott?“ Als er so wie Elija auf das Wasser geschlagen hatte, teilte es sich nach beiden Seiten, sodass Elischa hindurchgehen konnte. 15<\/sup> Die Prophetenj\u00fcnger aus Jericho, die am anderen Ufer standen, hatten zugesehen und sagten: „Der Geist Elijas ist jetzt auf Elischa!“ Sie liefen ihm entgegen, warfen sich vor ihm nieder 16<\/sup> und sagten: „Bei deinen Dienern hier sind 50 kr\u00e4ftige M\u00e4nner. Sollten sie nicht losgehen und deinen Lehrer suchen? Vielleicht hat der Geist Jahwes ihn ja nur weggetragen und auf irgendeinen Berg oder in eine Schlucht geworfen.“ – „Nein, das ist nicht n\u00f6tig!“, sagte Elischa. 17<\/sup> Doch sie bestanden heftig darauf bis er verlegen wurde und sagte: „So geht halt!“ Die 50 suchten drei Tage lang, fanden Elija aber nicht. 18<\/sup> Dann kehrten sie zu Elischa zur\u00fcck, der sich noch in Jericho aufhielt. Der sagte zu ihnen: „Ich habe euch doch gesagt, dass ihr nicht gehen m\u00fcsst!“<\/p>\n

Die Ne\u00dc ist eine \u00dcbertragung der Bibel ins heutige Deutsch – bibel.heute – und gut zum Vorlesen geeignet. Mit freundlicher Genehmigung von Karl-Heinz Vanheiden (\u00a9 2013) www.kh-vanheiden.de<\/a><\/p><\/blockquote>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Diese Geschichte steht in\u00a01. K\u00f6nige 19: 10-21 und\u00a02. K\u00f6nige 2: 1-18 Text nach der Neuen evangelistischen \u00dcbersetzung (Ne\u00dc) 1.K\u00f6nige 19 Elija am Horeb 1 Ahab erz\u00e4hlte Isebel alles, was Elija getan und wie er die Propheten mit dem Schwert umgebracht hatte. 2 Da schickte Isebel einen Boten zu Elija und …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":519,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[9],"tags":[269],"yoast_head":"\nDie Geschichte der Berufung Elisas & Gott holt Elia zu sich - The whole story<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bibeltext zu Elisas Berufung\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/die-geschichte-der-berufung-elisas-gott-holt-elia-zu-sich\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Die Geschichte der Berufung Elisas & Gott holt Elia zu sich - The whole story\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bibeltext zu Elisas Berufung\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/die-geschichte-der-berufung-elisas-gott-holt-elia-zu-sich\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The whole story\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-05-13T00:48:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-11-21T16:06:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.thewholestory.de\/wp-content\/uploads\/AT-leuchter_klein.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"225\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"319\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gatria\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gatria\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/die-geschichte-der-berufung-elisas-gott-holt-elia-zu-sich\/\",\"url\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/die-geschichte-der-berufung-elisas-gott-holt-elia-zu-sich\/\",\"name\":\"Die Geschichte der Berufung Elisas & Gott holt Elia zu sich - The whole story\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-05-13T00:48:44+00:00\",\"dateModified\":\"2015-11-21T16:06:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/#\/schema\/person\/a17804fee160386b1e379766b34ddb31\"},\"description\":\"Bibeltext zu Elisas Berufung\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/die-geschichte-der-berufung-elisas-gott-holt-elia-zu-sich\/\"]]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/\",\"name\":\"The whole story\",\"description\":\"chronologisch durch die Bibel\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/#\/schema\/person\/a17804fee160386b1e379766b34ddb31\",\"name\":\"Gatria\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/wp-content\/uploads\/Gatria_avatar.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/wp-content\/uploads\/Gatria_avatar.png\",\"caption\":\"Gatria\"},\"url\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/author\/gatria\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Die Geschichte der Berufung Elisas & Gott holt Elia zu sich - The whole story","description":"Bibeltext zu Elisas Berufung","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/die-geschichte-der-berufung-elisas-gott-holt-elia-zu-sich\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Die Geschichte der Berufung Elisas & Gott holt Elia zu sich - The whole story","og_description":"Bibeltext zu Elisas Berufung","og_url":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/die-geschichte-der-berufung-elisas-gott-holt-elia-zu-sich\/","og_site_name":"The whole story","article_published_time":"2013-05-13T00:48:44+00:00","article_modified_time":"2015-11-21T16:06:17+00:00","og_image":[{"width":225,"height":319,"url":"https:\/\/www.thewholestory.de\/wp-content\/uploads\/AT-leuchter_klein.png","type":"image\/png"}],"author":"Gatria","twitter_misc":{"Verfasst von":"Gatria","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"7 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/die-geschichte-der-berufung-elisas-gott-holt-elia-zu-sich\/","url":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/die-geschichte-der-berufung-elisas-gott-holt-elia-zu-sich\/","name":"Die Geschichte der Berufung Elisas & Gott holt Elia zu sich - The whole story","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/#website"},"datePublished":"2013-05-13T00:48:44+00:00","dateModified":"2015-11-21T16:06:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/#\/schema\/person\/a17804fee160386b1e379766b34ddb31"},"description":"Bibeltext zu Elisas Berufung","inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/die-geschichte-der-berufung-elisas-gott-holt-elia-zu-sich\/"]]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/#website","url":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/","name":"The whole story","description":"chronologisch durch die Bibel","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/#\/schema\/person\/a17804fee160386b1e379766b34ddb31","name":"Gatria","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.thewholestory.de\/wp-content\/uploads\/Gatria_avatar.png","contentUrl":"https:\/\/www.thewholestory.de\/wp-content\/uploads\/Gatria_avatar.png","caption":"Gatria"},"url":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/author\/gatria\/"}]}},"modified_by":"Gatria","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1505"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1505"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1505\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4519,"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1505\/revisions\/4519"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/519"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1505"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1505"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1505"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}