{"id":1846,"date":"2013-05-18T07:21:11","date_gmt":"2013-05-18T05:21:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.thewholestory.de\/?p=1846"},"modified":"2013-10-01T05:09:14","modified_gmt":"2013-10-01T03:09:14","slug":"die-geschichte-der-sunderin-die-jesu-fuse-salbte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/die-geschichte-der-sunderin-die-jesu-fuse-salbte\/","title":{"rendered":"Die Geschichte der S\u00fcnderin die Jesu F\u00fc\u00dfe salbte"},"content":{"rendered":"<p>Diese Geschichte steht in\u00a0<strong>Lukas 7:36-50<\/strong><\/p>\n<p>Text nach der\u00a0<a href=\"http:\/\/www.kh-vanheiden.de\/NeUe\/Bibeltexte\/lk.html#7\" target=\"_blank\"> Neuen evangelistischen \u00dcbersetzung (Ne\u00dc)<\/a><\/p>\n<h1>\u00a0Lukas 7<\/h1>\n<h3>Die Hure und der Pharis\u00e4er<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><sup>36<\/sup>\u00a0Ein Pharis\u00e4er hatte Jesus zum Essen eingeladen. Jesus war in sein Haus gekommen und hatte <abbr lang=\"de\" title=\"Bei festlichen Anl\u00e4ssen lag man auf Polstern, die um einen niedrigen Tisch in der Mitte gruppiert waren. Man st\u00fctzte sich auf den linken Ellbogen und langte mit der rechten Hand zu. Die F\u00fc\u00dfe waren nach hinten vom Tisch weg ausgestreckt.\">sich zu Tisch gelegt.<\/abbr><sup>37<\/sup>\u00a0In dieser Stadt lebte auch eine Frau, die f\u00fcr ihren unmoralischen Lebenswandel bekannt war. Als sie erfahren hatte, dass Jesus im Haus des Pharis\u00e4ers zu Gast war, nahm sie ein <span class=\"wp-glossary wpg-tooltip\" data-termid=\"3110\" data-content=\"excerpt\" data-qtipstyle=\"cream\"><a href=\"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/glossary\/alabaster\/\"  title=\"Alabaster\">Alabastergef\u00e4\u00df\u00a0<\/a><\/span> voll Salb\u00f6l und ging dorthin.\u00a0<sup>38<\/sup>\u00a0Sie trat an das Fu\u00dfende des Liegepolsters, auf dem Jesus sich ausgestreckt hatte, kniete sich hin und fing so sehr zu weinen an, dass ihre Tr\u00e4nen seine F\u00fc\u00dfe benetzten. Sie trocknete sie dann mit ihren Haaren ab, k\u00fcsste sie immer wieder und salbte sie mit dem \u00d6l.<\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><sup>39<\/sup>\u00a0Als der Pharis\u00e4er, der Jesus eingeladen hatte, das sah, sagte er sich: &#8222;Wenn der wirklich ein Prophet w\u00e4re, w\u00fcrde er doch merken, was f\u00fcr eine Frau das ist, die ihn da ber\u00fchrt. Er m\u00fcsste doch wissen, dass das eine S\u00fcnderin ist.&#8220;\u00a0<sup>40<\/sup>&#8222;Simon, ich habe dir etwas zu sagen&#8220;, sprach Jesus da seinen Gastgeber an. &#8222;Sprich, Rabbi&#8220;, sagte dieser.\u00a0<sup>41<\/sup>\u00a0Jesus begann: &#8222;Zwei M\u00e4nner hatten Schulden bei einem Geldverleiher. Der eine schuldete ihm f\u00fcnfhundert <span class=\"wp-glossary wpg-tooltip\" data-termid=\"3109\" data-content=\"excerpt\" data-qtipstyle=\"cream\"><a href=\"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/glossary\/denar\/\"  title=\"Denar\">Denare<\/a><\/span>, der andere f\u00fcnfzig.\u00a0<sup>42<\/sup>\u00a0Doch keiner von ihnen konnte ihm das Geld zur\u00fcckzahlen. Da erlie\u00df er es beiden. Was meinst du, wer von beiden wird wohl dankbarer sein?&#8220;\u00a0<sup>43<\/sup>\u00a0&#8222;Ich nehme an, der, dem die gr\u00f6\u00dfere Schuld erlassen wurde&#8220;, antwortete Simon. &#8222;Richtig!&#8220;, sagte Jesus\u00a0<sup>44<\/sup>\u00a0zu Simon und drehte sich zu der Frau um. &#8222;Siehst du diese Frau? Ich bin in dein Haus gekommen, und du hast mir nicht einmal Wasser angeboten, dass ich den Staub von meinen F\u00fc\u00dfen waschen konnte. Doch sie hat meine F\u00fc\u00dfe mit ihren Tr\u00e4nen gewaschen und mit ihren Haaren getrocknet.\u00a0<sup>45<\/sup>\u00a0Du hast mir keinen Begr\u00fc\u00dfungskuss gegeben, aber sie hat gar nicht aufgeh\u00f6rt, mir die F\u00fc\u00dfe zu k\u00fcssen, seit ich hier bin.\u00a0<sup>46<\/sup>\u00a0Du hast mir den Kopf nicht einmal mit gew\u00f6hnlichem \u00d6l gesalbt, aber sie hat meine F\u00fc\u00dfe mit teurem Balsam eingerieben.\u00a0<sup>47<\/sup>\u00a0Ich kann dir sagen, woher das kommt: Ihre vielen S\u00fcnden sind ihr vergeben worden, darum hat sie mir viel Liebe erwiesen. Wem wenig vergeben wird, der zeigt auch wenig Liebe.&#8220;\u00a0<sup>48<\/sup>\u00a0Dann sagte er zu der Frau: &#8222;Ja, deine S\u00fcnden sind dir vergeben!&#8220;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><sup>49<\/sup>\u00a0Die anderen G\u00e4ste fragten sich: &#8222;F\u00fcr wen h\u00e4lt der sich eigentlich, dass er auch S\u00fcnden vergibt?&#8220;\u00a0<sup>50<\/sup>\u00a0Doch Jesus sagte zu der Frau: &#8222;Dein Glaube hat dich gerettet. Geh in Frieden!&#8220;<\/p>\n<blockquote><p>\u00a0Die Ne\u00dc ist eine \u00dcbertragung der Bibel ins heutige Deutsch &#8211; bibel.heute &#8211; und gut zum Vorlesen geeignet. Mit freundlicher Genehmigung von Karl-Heinz Vanheiden (\u00a9 2013) <a href=\"http:\/\/www.kh-vanheiden.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">www.kh-vanheiden.de<\/a><\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Diese Geschichte steht in\u00a0Lukas 7:36-50 Text nach der\u00a0 Neuen evangelistischen \u00dcbersetzung (Ne\u00dc) \u00a0Lukas 7 Die Hure und der Pharis\u00e4er 36\u00a0Ein Pharis\u00e4er hatte Jesus zum Essen eingeladen. Jesus war in sein Haus gekommen und hatte sich zu Tisch gelegt.37\u00a0In dieser Stadt lebte auch eine Frau, die f\u00fcr ihren unmoralischen Lebenswandel bekannt &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":520,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[9],"tags":[301],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Die Geschichte der S\u00fcnderin die Jesu F\u00fc\u00dfe salbte - The whole story<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/die-geschichte-der-sunderin-die-jesu-fuse-salbte\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Die Geschichte der S\u00fcnderin die Jesu F\u00fc\u00dfe salbte - The whole story\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Diese Geschichte steht in\u00a0Lukas 7:36-50 Text nach der\u00a0 Neuen evangelistischen \u00dcbersetzung (Ne\u00dc) \u00a0Lukas 7 Die Hure und der Pharis\u00e4er 36\u00a0Ein Pharis\u00e4er hatte Jesus zum Essen eingeladen. Jesus war in sein Haus gekommen und hatte sich zu Tisch gelegt.37\u00a0In dieser Stadt lebte auch eine Frau, die f\u00fcr ihren unmoralischen Lebenswandel bekannt &#8230;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/die-geschichte-der-sunderin-die-jesu-fuse-salbte\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The whole story\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-05-18T05:21:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-10-01T03:09:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.thewholestory.de\/wp-content\/uploads\/NT1brot-und-wein_klein.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"225\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"318\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gatria\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gatria\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/die-geschichte-der-sunderin-die-jesu-fuse-salbte\/\",\"url\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/die-geschichte-der-sunderin-die-jesu-fuse-salbte\/\",\"name\":\"Die Geschichte der S\u00fcnderin die Jesu F\u00fc\u00dfe salbte - The whole story\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-05-18T05:21:11+00:00\",\"dateModified\":\"2013-10-01T03:09:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/#\/schema\/person\/a17804fee160386b1e379766b34ddb31\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/die-geschichte-der-sunderin-die-jesu-fuse-salbte\/\"]]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/\",\"name\":\"The whole story\",\"description\":\"chronologisch durch die Bibel\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/#\/schema\/person\/a17804fee160386b1e379766b34ddb31\",\"name\":\"Gatria\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/wp-content\/uploads\/Gatria_avatar.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/wp-content\/uploads\/Gatria_avatar.png\",\"caption\":\"Gatria\"},\"url\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/author\/gatria\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Die Geschichte der S\u00fcnderin die Jesu F\u00fc\u00dfe salbte - The whole story","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/die-geschichte-der-sunderin-die-jesu-fuse-salbte\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Die Geschichte der S\u00fcnderin die Jesu F\u00fc\u00dfe salbte - The whole story","og_description":"Diese Geschichte steht in\u00a0Lukas 7:36-50 Text nach der\u00a0 Neuen evangelistischen \u00dcbersetzung (Ne\u00dc) \u00a0Lukas 7 Die Hure und der Pharis\u00e4er 36\u00a0Ein Pharis\u00e4er hatte Jesus zum Essen eingeladen. Jesus war in sein Haus gekommen und hatte sich zu Tisch gelegt.37\u00a0In dieser Stadt lebte auch eine Frau, die f\u00fcr ihren unmoralischen Lebenswandel bekannt &#8230;","og_url":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/die-geschichte-der-sunderin-die-jesu-fuse-salbte\/","og_site_name":"The whole story","article_published_time":"2013-05-18T05:21:11+00:00","article_modified_time":"2013-10-01T03:09:14+00:00","og_image":[{"width":225,"height":318,"url":"https:\/\/www.thewholestory.de\/wp-content\/uploads\/NT1brot-und-wein_klein.png","type":"image\/png"}],"author":"Gatria","twitter_misc":{"Verfasst von":"Gatria","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/die-geschichte-der-sunderin-die-jesu-fuse-salbte\/","url":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/die-geschichte-der-sunderin-die-jesu-fuse-salbte\/","name":"Die Geschichte der S\u00fcnderin die Jesu F\u00fc\u00dfe salbte - The whole story","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/#website"},"datePublished":"2013-05-18T05:21:11+00:00","dateModified":"2013-10-01T03:09:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/#\/schema\/person\/a17804fee160386b1e379766b34ddb31"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/die-geschichte-der-sunderin-die-jesu-fuse-salbte\/"]]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/#website","url":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/","name":"The whole story","description":"chronologisch durch die Bibel","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/#\/schema\/person\/a17804fee160386b1e379766b34ddb31","name":"Gatria","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.thewholestory.de\/wp-content\/uploads\/Gatria_avatar.png","contentUrl":"https:\/\/www.thewholestory.de\/wp-content\/uploads\/Gatria_avatar.png","caption":"Gatria"},"url":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/author\/gatria\/"}]}},"modified_by":"Gatria","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1846"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1846"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1846\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3145,"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1846\/revisions\/3145"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/520"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1846"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1846"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}