{"id":768,"date":"2013-03-07T18:33:19","date_gmt":"2013-03-07T17:33:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.thewholestory.de\/?p=768"},"modified":"2015-11-21T19:58:39","modified_gmt":"2015-11-21T18:58:39","slug":"die-geschichte-von-paulus-und-barnabas-in-zypern","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/die-geschichte-von-paulus-und-barnabas-in-zypern\/","title":{"rendered":"Die Geschichte von Paulus und Barnabas in Zypern"},"content":{"rendered":"

Diese Geschichte steht in\u00a0Apostelgeschichte 13:4 bis 12<\/strong><\/p>\n

Text nach der\u00a0 Neuen evangelistischen \u00dcbersetzung (Ne\u00dc)<\/a><\/p>\n

Apostelgeschichte 13<\/h1>\n

Beginn der ersten Missionsreise<\/h3>\n

4<\/sup> So vom Heiligen Geist ausgesandt, gingen die beiden nach Seleuzia<\/abbr>\u00a0und nahmen dort ein Segelschiff nach Zypern. 5<\/sup> In Salamis\u00a0<\/abbr>angekommen, verk\u00fcndigten sie die Botschaft Gottes in den j\u00fcdischen Synagogen der Stadt. Als Helfer hatten sie Johannes Markus dabei.<\/p>\n

6<\/sup> Sie durchzogen die ganze Insel bis nach\u00a0Paphos<\/abbr>. Dort trafen sie auf einen Juden, der sich Barjesus nannte. Das war ein Magier und falscher Prophet, 7<\/sup> der zum Gefolge des r\u00f6mischen Statthalters der Insel geh\u00f6rte. Dieser\u00a0Prokonsul<\/abbr>, Sergius Paulus, war ein gebildeter und vern\u00fcnftiger Mann. Er hatte Barnabas und Saulus zu sich gerufen, weil er die Botschaft von Gott h\u00f6ren wollte. 8<\/sup> Doch Elymas, der Zauberer, – so hei\u00dft n\u00e4mlich sein Name \u00fcbersetzt – trat ihnen entgegen und versuchte mit allen Mitteln, den Prokonsul vom Glauben abzuhalten. 9<\/sup> Aber Saulus, der auch Paulus genannt wird, blickte ihn scharf an. Vom Heiligen Geist erf\u00fcllt 10<\/sup> sagte er: „Du elender und gerissener Betr\u00fcger, du Sohn des Teufels und Feind aller Gerechtigkeit! Wann h\u00f6rst du endlich auf, die geraden Wege des Herrn krumm zu machen. 11<\/sup> Doch jetzt wirst du die Hand des Herrn zu sp\u00fcren bekommen. Du wirst blind sein! Eine Zeit lang wirst du die Sonne nicht sehen.“ Im selben Augenblick fand sich der Magier von tiefster Dunkelheit umgeben. Er tappte umher und suchte jemand, der ihn an der Hand f\u00fchrte.<\/p>\n

12<\/sup> Als der Prokonsul sah, was geschehen war, kam er zum Glauben, h\u00f6chst erstaunt \u00fcber die Lehre des Herrn.<\/p>\n

\n

Die Ne\u00dc ist eine \u00dcbertragung der Bibel ins heutige Deutsch – bibel.heute – und gut zum Vorlesen geeignet. Mit freundlicher Genehmigung von Karl-Heinz Vanheiden (\u00a9 2013) www.kh-vanheiden.de<\/a><\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Diese Geschichte steht in\u00a0Apostelgeschichte 13:4 bis 12 Text nach der\u00a0 Neuen evangelistischen \u00dcbersetzung (Ne\u00dc) Apostelgeschichte 13 Beginn der ersten Missionsreise 4 So vom Heiligen Geist ausgesandt, gingen die beiden nach Seleuzia\u00a0und nahmen dort ein Segelschiff nach Zypern. 5 In Salamis\u00a0angekommen, verk\u00fcndigten sie die Botschaft Gottes in den j\u00fcdischen Synagogen der …<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":521,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[9],"tags":[79,98,99,100],"yoast_head":"\nDie Geschichte von Paulus und Barnabas in Zypern - The whole story<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/die-geschichte-von-paulus-und-barnabas-in-zypern\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Die Geschichte von Paulus und Barnabas in Zypern - The whole story\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Diese Geschichte steht in\u00a0Apostelgeschichte 13:4 bis 12 Text nach der\u00a0 Neuen evangelistischen \u00dcbersetzung (Ne\u00dc) Apostelgeschichte 13 Beginn der ersten Missionsreise 4 So vom Heiligen Geist ausgesandt, gingen die beiden nach Seleuzia\u00a0und nahmen dort ein Segelschiff nach Zypern. 5 In Salamis\u00a0angekommen, verk\u00fcndigten sie die Botschaft Gottes in den j\u00fcdischen Synagogen der …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/die-geschichte-von-paulus-und-barnabas-in-zypern\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The whole story\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-03-07T17:33:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-11-21T18:58:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.thewholestory.de\/wp-content\/uploads\/NT2fische_klein.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"225\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"318\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bibeltext\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bibeltext\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/die-geschichte-von-paulus-und-barnabas-in-zypern\/\",\"url\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/die-geschichte-von-paulus-und-barnabas-in-zypern\/\",\"name\":\"Die Geschichte von Paulus und Barnabas in Zypern - The whole story\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-03-07T17:33:19+00:00\",\"dateModified\":\"2015-11-21T18:58:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/#\/schema\/person\/f6048a75f1ca6dc5d2cdf2cbe8e324f0\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/die-geschichte-von-paulus-und-barnabas-in-zypern\/\"]]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/\",\"name\":\"The whole story\",\"description\":\"chronologisch durch die Bibel\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/#\/schema\/person\/f6048a75f1ca6dc5d2cdf2cbe8e324f0\",\"name\":\"Bibeltext\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/wp-content\/uploads\/Bibeltext_avatar_1448131547.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/wp-content\/uploads\/Bibeltext_avatar_1448131547.jpg\",\"caption\":\"Bibeltext\"},\"description\":\"Die Ne\u00dc ist eine \u00dcbertragung der Bibel ins heutige Deutsch - bibel.heute - und gut zum Vorlesen geeignet. Mit freundlicher Genehmigung von Karl-Heinz Vanheiden (\u00a9 2013) www.kh-vanheiden.de\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.kh-vanheiden.de\/\"],\"url\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/author\/bibeltext\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Die Geschichte von Paulus und Barnabas in Zypern - The whole story","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/die-geschichte-von-paulus-und-barnabas-in-zypern\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Die Geschichte von Paulus und Barnabas in Zypern - The whole story","og_description":"Diese Geschichte steht in\u00a0Apostelgeschichte 13:4 bis 12 Text nach der\u00a0 Neuen evangelistischen \u00dcbersetzung (Ne\u00dc) Apostelgeschichte 13 Beginn der ersten Missionsreise 4 So vom Heiligen Geist ausgesandt, gingen die beiden nach Seleuzia\u00a0und nahmen dort ein Segelschiff nach Zypern. 5 In Salamis\u00a0angekommen, verk\u00fcndigten sie die Botschaft Gottes in den j\u00fcdischen Synagogen der …","og_url":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/die-geschichte-von-paulus-und-barnabas-in-zypern\/","og_site_name":"The whole story","article_published_time":"2013-03-07T17:33:19+00:00","article_modified_time":"2015-11-21T18:58:39+00:00","og_image":[{"width":225,"height":318,"url":"https:\/\/www.thewholestory.de\/wp-content\/uploads\/NT2fische_klein.png","type":"image\/png"}],"author":"Bibeltext","twitter_misc":{"Verfasst von":"Bibeltext","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1 Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/die-geschichte-von-paulus-und-barnabas-in-zypern\/","url":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/die-geschichte-von-paulus-und-barnabas-in-zypern\/","name":"Die Geschichte von Paulus und Barnabas in Zypern - The whole story","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/#website"},"datePublished":"2013-03-07T17:33:19+00:00","dateModified":"2015-11-21T18:58:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/#\/schema\/person\/f6048a75f1ca6dc5d2cdf2cbe8e324f0"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/die-geschichte-von-paulus-und-barnabas-in-zypern\/"]]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/#website","url":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/","name":"The whole story","description":"chronologisch durch die Bibel","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/#\/schema\/person\/f6048a75f1ca6dc5d2cdf2cbe8e324f0","name":"Bibeltext","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.thewholestory.de\/wp-content\/uploads\/Bibeltext_avatar_1448131547.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.thewholestory.de\/wp-content\/uploads\/Bibeltext_avatar_1448131547.jpg","caption":"Bibeltext"},"description":"Die Ne\u00dc ist eine \u00dcbertragung der Bibel ins heutige Deutsch - bibel.heute - und gut zum Vorlesen geeignet. Mit freundlicher Genehmigung von Karl-Heinz Vanheiden (\u00a9 2013) www.kh-vanheiden.de","sameAs":["http:\/\/www.kh-vanheiden.de\/"],"url":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/author\/bibeltext\/"}]}},"modified_by":"Gatria","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/768"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=768"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/768\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3442,"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/768\/revisions\/3442"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/521"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=768"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=768"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}