{"id":1231,"date":"2013-03-24T04:29:29","date_gmt":"2013-03-24T03:29:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.thewholestory.de\/?p=1231"},"modified":"2013-10-18T21:52:06","modified_gmt":"2013-10-18T19:52:06","slug":"erweckung-in-samarien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/erweckung-in-samarien\/","title":{"rendered":"Erweckung in Samarien"},"content":{"rendered":"

Diese Geschichte steht in Johannes 4:28-42<\/strong><\/p>\n

Text nach der Neuen evangelistischen \u00dcbersetzung (Ne\u00dc)<\/a><\/p>\n

Johannes 4<\/h1>\n

28<\/sup> Die Frau nun lie\u00df ihren Wasserkrug neben dem Brunnen stehen, ging in den Ort und verk\u00fcndete den Leuten: 29<\/sup> “Da ist einer, der mir alles auf den Kopf zugesagt hat, was ich getan habe. Kommt mit und seht ihn euch an! Vielleicht ist er der Messias.” 30<\/sup> Da str\u00f6mten die Leute aus dem Ort hinaus, um Jesus zu sehen.<\/p>\n

31<\/sup> Inzwischen dr\u00e4ngten die J\u00fcnger<\/a><\/span> Jesus: “Rabbi<\/a><\/span>, iss doch etwas!” 32<\/sup> Aber Jesus sagte: “Ich lebe von einer Nahrung, die ihr nicht kennt.” 33<\/sup> “Wer hat ihm denn etwas zu essen gebracht?”, fragten sich die J\u00fcnger. 34<\/sup> Da erkl\u00e4rte Jesus: “Meine Nahrung ist, dass ich den Willen Gottes tue, der mich gesandt hat, und das Werk vollende, das er mir aufgetragen hat. 35<\/sup> Sagt ihr nicht: ‘Es braucht vier Monate bis zur Ernte?’ Nun, ich sage euch: Blickt euch doch um und seht euch die Felder an. Sie sind reif f\u00fcr die Ernte. 36<\/sup> Er, der sie einbringt, erh\u00e4lt schon jetzt seinen Lohn und sammelt Frucht f\u00fcr das ewige Leben. So freuen sich S\u00e4mann und Schnitter gemeinsam. 37<\/sup> Das Sprichwort trifft hier genau zu: Einer s\u00e4t, und ein anderer erntet. 38<\/sup> Ich habe euch zum Ernten auf ein Feld geschickt, auf dem ihr nicht gearbeitet habt. Andere haben sich vor euch dort abgem\u00fcht, und ihr erntet die Frucht ihrer M\u00fche.”<\/p>\n

39<\/sup> Viele Samaritaner<\/a><\/span> aus dem Ort<\/a><\/span> glaubten an Jesus, weil die Frau ihnen best\u00e4tigt hatte: “Er hat mir alles gesagt, was ich getan habe.” 40<\/sup> Als sie dann zu Jesus hinauskamen, baten sie ihn, l\u00e4nger bei ihnen zu bleiben. Er blieb zwei Tage dort, 41<\/sup> und auf sein Wort hin glaubten noch viel mehr Menschen an ihn. 42<\/sup> “Nun glauben wir, weil wir ihn selbst geh\u00f6rt haben und nicht nur aufgrund deiner Worte. Jetzt wissen wir, dass er wirklich der Retter der Welt ist”, sagten sie zu der Frau.<\/p>\n

\n

Die Ne\u00dc ist eine \u00dcbertragung der Bibel ins heutige Deutsch – bibel.heute – und gut zum Vorlesen geeignet. Mit freundlicher Genehmigung von Karl-Heinz Vanheiden (\u00a9 2013) www.kh-vanheiden.de<\/a><\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Diese Geschichte steht in Johannes 4:28-42 Text nach der Neuen evangelistischen \u00dcbersetzung (Ne\u00dc) Johannes 4 28 Die Frau nun lie\u00df ihren Wasserkrug neben dem Brunnen stehen, ging in den Ort und verk\u00fcndete den Leuten: 29 “Da ist einer, der mir alles auf den Kopf zugesagt hat, was ich getan habe. …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":520,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[9],"tags":[222,221],"yoast_head":"\nErweckung in Samarien - The whole story<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/erweckung-in-samarien\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Erweckung in Samarien - The whole story\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Diese Geschichte steht in Johannes 4:28-42 Text nach der Neuen evangelistischen \u00dcbersetzung (Ne\u00dc) Johannes 4 28 Die Frau nun lie\u00df ihren Wasserkrug neben dem Brunnen stehen, ging in den Ort und verk\u00fcndete den Leuten: 29 “Da ist einer, der mir alles auf den Kopf zugesagt hat, was ich getan habe. …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/erweckung-in-samarien\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The whole story\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-03-24T03:29:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-10-18T19:52:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.thewholestory.de\/wp-content\/uploads\/NT1brot-und-wein_klein.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"225\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"318\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gatria\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gatria\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/erweckung-in-samarien\/\",\"url\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/erweckung-in-samarien\/\",\"name\":\"Erweckung in Samarien - The whole story\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-03-24T03:29:29+00:00\",\"dateModified\":\"2013-10-18T19:52:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/#\/schema\/person\/a17804fee160386b1e379766b34ddb31\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/erweckung-in-samarien\/\"]]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/\",\"name\":\"The whole story\",\"description\":\"chronologically through the Bible\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/#\/schema\/person\/a17804fee160386b1e379766b34ddb31\",\"name\":\"Gatria\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/wp-content\/uploads\/Gatria_avatar.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/wp-content\/uploads\/Gatria_avatar.png\",\"caption\":\"Gatria\"},\"url\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/author\/gatria\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Erweckung in Samarien - The whole story","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/erweckung-in-samarien\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Erweckung in Samarien - The whole story","og_description":"Diese Geschichte steht in Johannes 4:28-42 Text nach der Neuen evangelistischen \u00dcbersetzung (Ne\u00dc) Johannes 4 28 Die Frau nun lie\u00df ihren Wasserkrug neben dem Brunnen stehen, ging in den Ort und verk\u00fcndete den Leuten: 29 “Da ist einer, der mir alles auf den Kopf zugesagt hat, was ich getan habe. …","og_url":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/erweckung-in-samarien\/","og_site_name":"The whole story","article_published_time":"2013-03-24T03:29:29+00:00","article_modified_time":"2013-10-18T19:52:06+00:00","og_image":[{"width":225,"height":318,"url":"https:\/\/www.thewholestory.de\/wp-content\/uploads\/NT1brot-und-wein_klein.png","type":"image\/png"}],"author":"Gatria","twitter_misc":{"Written by":"Gatria","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/erweckung-in-samarien\/","url":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/erweckung-in-samarien\/","name":"Erweckung in Samarien - The whole story","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/#website"},"datePublished":"2013-03-24T03:29:29+00:00","dateModified":"2013-10-18T19:52:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/#\/schema\/person\/a17804fee160386b1e379766b34ddb31"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/erweckung-in-samarien\/"]]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/#website","url":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/","name":"The whole story","description":"chronologically through the Bible","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/#\/schema\/person\/a17804fee160386b1e379766b34ddb31","name":"Gatria","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.thewholestory.de\/wp-content\/uploads\/Gatria_avatar.png","contentUrl":"https:\/\/www.thewholestory.de\/wp-content\/uploads\/Gatria_avatar.png","caption":"Gatria"},"url":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/author\/gatria\/"}]}},"modified_by":"Gatria","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1231"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1231"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1231\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3371,"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1231\/revisions\/3371"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/520"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1231"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1231"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1231"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}