{"id":1427,"date":"2013-05-12T17:49:37","date_gmt":"2013-05-12T15:49:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.thewholestory.de\/?p=1427"},"modified":"2013-10-05T13:21:47","modified_gmt":"2013-10-05T11:21:47","slug":"das-evangelium-in-samaria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/das-evangelium-in-samaria\/","title":{"rendered":"Das Evangelium in Samaria"},"content":{"rendered":"

Diese Geschichte steht in Apostelgeschichte 8:1-25\u00a0<\/strong><\/p>\n

Text nach der Neuen evangelistischen \u00dcbersetzung (Ne\u00dc)<\/a><\/p>\n

Apostelgeschichte 8<\/h1>\n

Die erste Christenverfolgung<\/h3>\n

1<\/sup> Von diesem Tag an wurde die Gemeinde in Jerusalem schwer verfolgt, und die Gl\u00e4ubigen zerstreuten sich \u00fcber ganz Jud\u00e4a und Samarien. Nur die Apostel blieben in der Stadt. 2<\/sup> Einige fromme Juden bestatteten den Stephanus und veranstalteten eine gro\u00dfe Trauerfeier. 3<\/sup> Saulus jedoch wollte die Gemeinde vernichten. \u00dcberall durchsuchte er die H\u00e4user der Gl\u00e4ubigen und lie\u00df M\u00e4nner wie Frauen gewaltsam abf\u00fchren und ins Gef\u00e4ngnis bringen.<\/p>\n

Verfolgung als Missionsstrategie<\/h3>\n

4<\/sup> Die zerstreuten Gl\u00e4ubigen aber machten das Evangelium bekannt. 5<\/sup> Philippus zum Beispiel ging in eine Stadt von Samarien<\/abbr> und predigte, dass Jesus der Messias ist. 6<\/sup> Die Menge h\u00f6rte Philippus mit gro\u00dfer Aufmerksamkeit zu, denn sie hatten von den Wunderzeichen geh\u00f6rt, die er tat, und waren sogar selbst Augenzeugen geworden. 7<\/sup> Sie hatten bei vielen Besessenen miterlebt, wie D\u00e4monen laut schreiend ausgefahren waren, und hatten gesehen, wie viele Gel\u00e4hmte und Verkr\u00fcppelte geheilt wurden. 8<\/sup> Es herrschte gro\u00dfe Freude in der Stadt.<\/p>\n

9<\/sup> Nun hatte schon vorher ein Mann namens Simon in der Stadt gelebt, der sich mit okkulten Dingen befasste. Er behauptete, ein gro\u00dfer Magier zu sein, und hatte das Volk von Samarien in Begeisterung versetzt. 10<\/sup> Alle waren von ihm eingenommen, Gro\u00df und Klein. “Dieser Mann ist die so genannte ‘Gro\u00dfe Kraft’ Gottes”, sagten sie. 11<\/sup> Sie standen ganz in seinem Bann, weil er sie lange Zeit mit seinen okkulten Machenschaften beeindruckt hatte.<\/p>\n

12<\/sup> Als sie dann aber dem Philippus Glauben schenkten, der ihnen die gute Botschaft von der Herrschaft Gottes verk\u00fcndigte und \u00fcber die Person und das Werk von Jesus, dem Messias, sprach, lie\u00dfen sich M\u00e4nner und Frauen taufen. 13<\/sup> Sogar Simon selbst kam zum Glauben. Er wurde getauft und schloss sich eng an Philippus an. Die gro\u00dfartigen Zeichen und Wunder versetzten ihn in h\u00f6chstes Erstaunen.<\/p>\n

14<\/sup> Als nun die Apostel in Jerusalem h\u00f6rten, dass die Leute in Samarien die Botschaft Gottes angenommen hatten, schickten sie Petrus und Johannes zu ihnen. 15<\/sup> Nach ihrer Ankunft beteten beide f\u00fcr sie, dass Gott ihnen den Heiligen Geist geben m\u00f6ge, 16<\/sup> denn er war noch auf keinen von ihnen herabgekommen. Sie waren nur auf den Namen des Herrn Jesus getauft worden. 17<\/sup> Nach dem Gebet legten Petrus und Johannes ihnen die H\u00e4nde auf, und jetzt empfingen sie den Heiligen Geist.<\/p>\n

18<\/sup> Als Simon sah, dass der Heilige Geist denen gegeben wurde, denen die Apostel die H\u00e4nde auflegten, bot er ihnen Geld an 19<\/sup> und sagte: “Gebt auch mir diese Macht, dass jeder, dem ich die H\u00e4nde auflege, den Heiligen Geist bekommt.” 20<\/sup> “Zur H\u00f6lle mit dir und deinem Geld!”, fuhr Petrus ihn an. “Glaubst du wirklich, du kannst die Gabe Gottes kaufen? 21<\/sup> Nein, du hast keinen Anteil daran und kein Recht darauf, denn du bist nicht aufrichtig vor Gott! 22<\/sup> \u00c4ndere deine Einstellung, wende dich von deiner Bosheit ab und bete zum Herrn. Vielleicht vergibt er dir deine b\u00f6sen Absichten. 23<\/sup> Ich sehe ja, dass deine Gedanken v\u00f6llig vergiftet sind und du im B\u00f6sen verstrickt bist.” 24<\/sup> Da bat Simon die Apostel: “Betet ihr f\u00fcr mich zum Herrn. Betet bitte, dass nichts von dem eintrifft, was ihr gesagt habt.”<\/p>\n

25<\/sup> Nachdem Petrus und Johannes den Herrn bezeugt und seine Botschaft bekannt gemacht hatten, kehrten sie nach Jerusalem zur\u00fcck. Auf dem Weg durch Samarien verk\u00fcndigten sie das Evangelium noch in vielen D\u00f6rfern.<\/p>\n

\n

Die Ne\u00dc ist eine \u00dcbertragung der Bibel ins heutige Deutsch – bibel.heute – und gut zum Vorlesen geeignet. Mit freundlicher Genehmigung von Karl-Heinz Vanheiden (\u00a9 2013) www.kh-vanheiden.de<\/a><\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Diese Geschichte steht in Apostelgeschichte 8:1-25\u00a0 Text nach der Neuen evangelistischen \u00dcbersetzung (Ne\u00dc) Apostelgeschichte 8 Die erste Christenverfolgung 1 Von diesem Tag an wurde die Gemeinde in Jerusalem schwer verfolgt, und die Gl\u00e4ubigen zerstreuten sich \u00fcber ganz Jud\u00e4a und Samarien. Nur die Apostel blieben in der Stadt. 2 Einige fromme …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":521,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[9],"tags":[250],"yoast_head":"\nDas Evangelium in Samaria - The whole story<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/das-evangelium-in-samaria\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Das Evangelium in Samaria - The whole story\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Diese Geschichte steht in Apostelgeschichte 8:1-25\u00a0 Text nach der Neuen evangelistischen \u00dcbersetzung (Ne\u00dc) Apostelgeschichte 8 Die erste Christenverfolgung 1 Von diesem Tag an wurde die Gemeinde in Jerusalem schwer verfolgt, und die Gl\u00e4ubigen zerstreuten sich \u00fcber ganz Jud\u00e4a und Samarien. Nur die Apostel blieben in der Stadt. 2 Einige fromme …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/das-evangelium-in-samaria\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The whole story\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-05-12T15:49:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-10-05T11:21:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.thewholestory.de\/wp-content\/uploads\/NT2fische_klein.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"225\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"318\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gatria\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gatria\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/das-evangelium-in-samaria\/\",\"url\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/das-evangelium-in-samaria\/\",\"name\":\"Das Evangelium in Samaria - The whole story\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-05-12T15:49:37+00:00\",\"dateModified\":\"2013-10-05T11:21:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/#\/schema\/person\/a17804fee160386b1e379766b34ddb31\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/das-evangelium-in-samaria\/\"]]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/\",\"name\":\"The whole story\",\"description\":\"chronologically through the Bible\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/#\/schema\/person\/a17804fee160386b1e379766b34ddb31\",\"name\":\"Gatria\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/wp-content\/uploads\/Gatria_avatar.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/wp-content\/uploads\/Gatria_avatar.png\",\"caption\":\"Gatria\"},\"url\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/author\/gatria\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Das Evangelium in Samaria - The whole story","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/das-evangelium-in-samaria\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Das Evangelium in Samaria - The whole story","og_description":"Diese Geschichte steht in Apostelgeschichte 8:1-25\u00a0 Text nach der Neuen evangelistischen \u00dcbersetzung (Ne\u00dc) Apostelgeschichte 8 Die erste Christenverfolgung 1 Von diesem Tag an wurde die Gemeinde in Jerusalem schwer verfolgt, und die Gl\u00e4ubigen zerstreuten sich \u00fcber ganz Jud\u00e4a und Samarien. Nur die Apostel blieben in der Stadt. 2 Einige fromme …","og_url":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/das-evangelium-in-samaria\/","og_site_name":"The whole story","article_published_time":"2013-05-12T15:49:37+00:00","article_modified_time":"2013-10-05T11:21:47+00:00","og_image":[{"width":225,"height":318,"url":"https:\/\/www.thewholestory.de\/wp-content\/uploads\/NT2fische_klein.png","type":"image\/png"}],"author":"Gatria","twitter_misc":{"Written by":"Gatria","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/das-evangelium-in-samaria\/","url":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/das-evangelium-in-samaria\/","name":"Das Evangelium in Samaria - The whole story","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/#website"},"datePublished":"2013-05-12T15:49:37+00:00","dateModified":"2013-10-05T11:21:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/#\/schema\/person\/a17804fee160386b1e379766b34ddb31"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/das-evangelium-in-samaria\/"]]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/#website","url":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/","name":"The whole story","description":"chronologically through the Bible","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/#\/schema\/person\/a17804fee160386b1e379766b34ddb31","name":"Gatria","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.thewholestory.de\/wp-content\/uploads\/Gatria_avatar.png","contentUrl":"https:\/\/www.thewholestory.de\/wp-content\/uploads\/Gatria_avatar.png","caption":"Gatria"},"url":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/author\/gatria\/"}]}},"modified_by":"Gatria","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1427"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1427"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1427\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3256,"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1427\/revisions\/3256"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/521"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1427"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1427"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}