{"id":1429,"date":"2013-05-12T17:51:26","date_gmt":"2013-05-12T15:51:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.thewholestory.de\/?p=1429"},"modified":"2013-10-05T15:35:10","modified_gmt":"2013-10-05T13:35:10","slug":"das-evangelium-kommt-nach-afrika","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/das-evangelium-kommt-nach-afrika\/","title":{"rendered":"Das Evangelium kommt nach Afrika"},"content":{"rendered":"<p>Diese Geschichte steht in <strong> Apostelgeschichte 8:26-40<\/strong><\/p>\n<p>Text nach der <a href=\"http:\/\/www.kh-vanheiden.de\/NeUe\/Bibeltexte\/apg.html#8\" target=\"_blank\"> Neuen evangelistischen \u00dcbersetzung (Ne\u00dc)<\/a><\/p>\n<h1>Apostelgeschichte 8<\/h1>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><b>Der erste Nichtjude wird Christ<\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><sup>26<\/sup> Philippus aber wurde von einem Engel des Herrn beauftragt: &#8220;Geh <abbr title=\"Das kann auch bedeuten: 'um die Mittagszeit'.\">Richtung S\u00fcden<\/abbr> auf die selten benutzte Stra\u00dfe, die von Jerusalem nach <span class=\"wp-glossary wpg-tooltip\" data-termid=\"3258\" data-content=\"excerpt\" data-qtipstyle=\"cream\"><a href=\"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/glossary\/gaza\/\"  title=\"Gaza\">Gaza<\/a><\/span> hinunterf\u00fchrt.&#8221; <sup>27<\/sup> Philippus machte sich sofort auf. Unterwegs traf er einen \u00c4thiopier. Der war ein Eunuch, ein hoher W\u00fcrdentr\u00e4ger: der oberste Finanzverwalter der Kandake, der <span class=\"wp-glossary wpg-tooltip\" data-termid=\"3259\" data-content=\"excerpt\" data-qtipstyle=\"cream\"><a href=\"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/glossary\/koenigreich-aethiopien\/\"  title=\"K\u00f6nigreich \u00c4thiopien\">\u00e4thiopischen K\u00f6nigin<\/a><\/span>. Er war nach Jerusalem gekommen, um dort Gott anzubeten, <sup>28<\/sup> und befand sich jetzt auf der R\u00fcckreise. Der Mann sa\u00df auf seinem Wagen und las in der Schriftrolle des Propheten Jesaja. <sup>29<\/sup> Gottes Geist sagte zu Philippus: &#8220;Lauf hin und folge diesem Wagen!&#8221; <sup>30<\/sup> Philippus lief hin und h\u00f6rte den Mann halblaut aus Jesaja lesen. Er fragte: &#8220;Verstehst du denn, was du liest?&#8221; <sup>31<\/sup> &#8220;Wie soll ich das k\u00f6nnen&#8221;, erwiderte dieser, &#8220;wenn es mir niemand erkl\u00e4rt.&#8221; So bat er Philippus aufzusteigen und sich zu ihm zu setzen. <sup>32<\/sup> Er hatte gerade folgenden Abschnitt gelesen:<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;Er wurde wie ein Schaf zum Schlachten weggef\u00fchrt, und wie ein Lamm, das beim Scheren stumm ist, kam kein Klagelaut aus seinem Mund. <sup>33<\/sup> In seiner Erniedrigung wurde das Strafgericht \u00fcber ihm aufgehoben. Wer wird seine Nachkommen z\u00e4hlen k\u00f6nnen? Denn sein Leben wurde von der Erde weg <abbr title=\"Das k\u00f6nnte sich auf die Himmelfahrt beziehen, denn Jesaja 53,7-8 wurde nach der Septuaginta (LXX) zitiert.\"> emporgehoben<\/abbr>.&#8221;<br \/>\n<strong>(Jesaja 53,7-8)<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><sup>34<\/sup> Der Eunuch wandte sich an Philippus: &#8220;Sag mir bitte, von wem hier die Rede ist! Spricht der Prophet von sich selbst oder von einem anderen?&#8221; <sup>35<\/sup> Da begann Philippus zu reden. Er kn\u00fcpfte an dieses Schriftwort an und erkl\u00e4rte dem \u00c4thiopier das Evangelium von Jesus. <sup>36<\/sup> Als sie nun so auf der Stra\u00dfe dahinfuhren, kamen sie an ein Gew\u00e4sser. &#8220;Hier gibt es Wasser&#8221;, sagte der Eunuch, &#8220;was steht meiner Taufe noch im Weg?&#8221; <abbr title=\"Sp\u00e4tere Handschriften f\u00fcgen hinzu: 'Wenn du von ganzem Herzen glaubst', sagte Philippus, 'kannst du getauft werden.' - 'Ja', sagte der \u00c4thiopier, 'ich glaube, dass Jesus Christus der Sohn Gottes ist.' (Diese Frage und die Antwort entsprachen der altkirchlichen Praxis und sind wahrscheinlich von daher in einige Handschriften hineingeraten.)\">( <sup>37<\/sup> )<\/abbr> <sup>38<\/sup> Er lie\u00df den Wagen anhalten, und beide, Philippus und der \u00c4thiopier, stiegen ins Wasser, und Philippus taufte ihn. <sup>39<\/sup> Als sie wieder aus dem Wasser kamen, wurde Philippus vom Geist des Herrn entr\u00fcckt. Der Eunuch sah ihn nicht mehr, trotzdem setzte er voller Freude seine Reise fort. <sup>40<\/sup> Und Philippus fand sich in Aschdod wieder. Er zog von Stadt zu Stadt und verk\u00fcndigte \u00fcberall die gute Botschaft. Schlie\u00dflich kam er nach <span class=\"wp-glossary wpg-tooltip\" data-termid=\"3260\" data-content=\"excerpt\" data-qtipstyle=\"cream\"><a href=\"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/glossary\/caesarea\/\"  title=\"C\u00e4sarea\">C\u00e4sarea<\/a><\/span>.<\/p>\n<hr \/>\n<blockquote><p>Die Ne\u00dc ist eine \u00dcbertragung der Bibel ins heutige Deutsch &#8211; bibel.heute &#8211; und gut zum Vorlesen geeignet. Mit freundlicher Genehmigung von Karl-Heinz Vanheiden (\u00a9 2013) <a href=\"http:\/\/www.kh-vanheiden.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">www.kh-vanheiden.de<\/a><\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Diese Geschichte steht in Apostelgeschichte 8:26-40 Text nach der Neuen evangelistischen \u00dcbersetzung (Ne\u00dc) Apostelgeschichte 8 Der erste Nichtjude wird Christ 26 Philippus aber wurde von einem Engel des Herrn beauftragt: &#8220;Geh Richtung S\u00fcden auf die selten benutzte Stra\u00dfe, die von Jerusalem nach hinunterf\u00fchrt.&#8221; 27 Philippus machte sich sofort auf. Unterwegs &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":521,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[9],"tags":[251],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Das Evangelium kommt nach Afrika - The whole story<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/das-evangelium-kommt-nach-afrika\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Das Evangelium kommt nach Afrika - The whole story\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Diese Geschichte steht in Apostelgeschichte 8:26-40 Text nach der Neuen evangelistischen \u00dcbersetzung (Ne\u00dc) Apostelgeschichte 8 Der erste Nichtjude wird Christ 26 Philippus aber wurde von einem Engel des Herrn beauftragt: &#8220;Geh Richtung S\u00fcden auf die selten benutzte Stra\u00dfe, die von Jerusalem nach hinunterf\u00fchrt.&#8221; 27 Philippus machte sich sofort auf. Unterwegs &#8230;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/das-evangelium-kommt-nach-afrika\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The whole story\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-05-12T15:51:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-10-05T13:35:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.thewholestory.de\/wp-content\/uploads\/NT2fische_klein.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"225\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"318\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gatria\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gatria\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/das-evangelium-kommt-nach-afrika\/\",\"url\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/das-evangelium-kommt-nach-afrika\/\",\"name\":\"Das Evangelium kommt nach Afrika - The whole story\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-05-12T15:51:26+00:00\",\"dateModified\":\"2013-10-05T13:35:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/#\/schema\/person\/a17804fee160386b1e379766b34ddb31\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/das-evangelium-kommt-nach-afrika\/\"]]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/\",\"name\":\"The whole story\",\"description\":\"chronologically through the Bible\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/#\/schema\/person\/a17804fee160386b1e379766b34ddb31\",\"name\":\"Gatria\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/wp-content\/uploads\/Gatria_avatar.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/wp-content\/uploads\/Gatria_avatar.png\",\"caption\":\"Gatria\"},\"url\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/author\/gatria\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Das Evangelium kommt nach Afrika - The whole story","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/das-evangelium-kommt-nach-afrika\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Das Evangelium kommt nach Afrika - The whole story","og_description":"Diese Geschichte steht in Apostelgeschichte 8:26-40 Text nach der Neuen evangelistischen \u00dcbersetzung (Ne\u00dc) Apostelgeschichte 8 Der erste Nichtjude wird Christ 26 Philippus aber wurde von einem Engel des Herrn beauftragt: &#8220;Geh Richtung S\u00fcden auf die selten benutzte Stra\u00dfe, die von Jerusalem nach hinunterf\u00fchrt.&#8221; 27 Philippus machte sich sofort auf. Unterwegs &#8230;","og_url":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/das-evangelium-kommt-nach-afrika\/","og_site_name":"The whole story","article_published_time":"2013-05-12T15:51:26+00:00","article_modified_time":"2013-10-05T13:35:10+00:00","og_image":[{"width":225,"height":318,"url":"https:\/\/www.thewholestory.de\/wp-content\/uploads\/NT2fische_klein.png","type":"image\/png"}],"author":"Gatria","twitter_misc":{"Written by":"Gatria","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/das-evangelium-kommt-nach-afrika\/","url":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/das-evangelium-kommt-nach-afrika\/","name":"Das Evangelium kommt nach Afrika - The whole story","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/#website"},"datePublished":"2013-05-12T15:51:26+00:00","dateModified":"2013-10-05T13:35:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/#\/schema\/person\/a17804fee160386b1e379766b34ddb31"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/das-evangelium-kommt-nach-afrika\/"]]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/#website","url":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/","name":"The whole story","description":"chronologically through the Bible","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/#\/schema\/person\/a17804fee160386b1e379766b34ddb31","name":"Gatria","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.thewholestory.de\/wp-content\/uploads\/Gatria_avatar.png","contentUrl":"https:\/\/www.thewholestory.de\/wp-content\/uploads\/Gatria_avatar.png","caption":"Gatria"},"url":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/author\/gatria\/"}]}},"modified_by":"Gatria","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1429"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1429"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1429\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3265,"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1429\/revisions\/3265"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/521"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1429"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1429"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1429"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}