{"id":2398,"date":"2013-06-27T20:20:57","date_gmt":"2013-06-27T18:20:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.thewholestory.de\/?p=2398"},"modified":"2015-11-21T19:56:03","modified_gmt":"2015-11-21T18:56:03","slug":"die-geschichte-der-tochter-des-jairus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/die-geschichte-der-tochter-des-jairus\/","title":{"rendered":"Die Geschichte der Tochter des Jairus"},"content":{"rendered":"<p>Diese Geschichte steht in <strong>Lukas 8:40-56<\/strong><\/p>\n<p>Text nach der\u00a0<a href=\"http:\/\/www.kh-vanheiden.de\/NeUe\/Bibeltexte\/lk.html#8\"> Neuen evangelistischen \u00dcbersetzung (Ne\u00dc)<\/a><\/p>\n<h1>Lukas 8<\/h1>\n<h3>Jesus heilt, weil Menschen glauben<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><sup>40<\/sup>\u00a0Als Jesus ans andere Ufer zur\u00fcckkam, empfing ihn eine gro\u00dfe Menschenmenge, denn sie hatten auf ihn gewartet.\u00a0<sup>41<\/sup>\u00a0Da kam ein Synagogenvorsteher zu ihm, namens Ja\u00efrus. Er warf sich vor ihm nieder und bat ihn, in sein Haus zu kommen,\u00a0<sup>42<\/sup>\u00a0weil seine einzige Tochter, ein M\u00e4dchen von zw\u00f6lf Jahren, im Sterben lag.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Auf dem Weg dorthin dr\u00e4ngte sich die Menge um Jesus.\u00a0<sup>43<\/sup>\u00a0Darunter war auch eine Frau, die seit zw\u00f6lf Jahren an starken Blutungen litt. Ihr ganzes Verm\u00f6gen hatte sie f\u00fcr die \u00c4rzte aufgewendet, doch niemand hatte sie heilen k\u00f6nnen.\u00a0<sup>44<\/sup>\u00a0Sie kam von hinten heran und ber\u00fchrte einen Zipfel seines Gewandes. Sofort h\u00f6rte die Blutung auf.\u00a0<sup>45<\/sup>\u00a0&#8220;Wer hat mich ber\u00fchrt?&#8221;, fragte Jesus. Doch niemand wollte es gewesen sein. Petrus sagte: &#8220;Rabbi, die Menge dr\u00e4ngt und dr\u00fcckt dich von allen Seiten!&#8221;\u00a0<sup>46<\/sup>\u00a0Doch Jesus bestand darauf: &#8220;Es hat mich jemand anger\u00fchrt, denn ich habe gesp\u00fcrt, dass eine Kraft von mir ausgegangen ist.&#8221;\u00a0<sup>47<\/sup>\u00a0Als die Frau sah, dass sie nicht verborgen bleiben konnte, fiel sie zitternd vor Jesus nieder. Vor allen Leuten erkl\u00e4rte sie, warum sie ihn ber\u00fchrt hatte und dass sie im selben Augenblick geheilt worden war.\u00a0<sup>48<\/sup>\u00a0&#8220;Meine Tochter&#8221;, sagte Jesus da zu ihr, &#8220;dein Glaube hat dich gerettet. Geh in Frieden!&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><sup>49<\/sup>\u00a0W\u00e4hrend Jesus noch mit ihr sprach, kam jemand aus dem Haus des Synagogenvorstehers und sagte zu Ja\u00efrus: &#8220;Deine Tochter ist gestorben. Du brauchst den Rabbi nicht weiter zu bem\u00fchen.&#8221;\u00a0<sup>50<\/sup>Jesus h\u00f6rte es und sagte zu dem Vorsteher: &#8220;Hab keine Angst! Vertrau mir, dann wird sie gerettet werden!&#8221;\u00a0<sup>51<\/sup>\u00a0Er ging in das Haus, erlaubte aber niemand, ihn zu begleiten, au\u00dfer Petrus, Johannes und Jakobus und den Eltern des Kindes.\u00a0<sup>52<\/sup>\u00a0Das ganze Haus war voller Menschen, die laut weinten und das M\u00e4dchen beklagten. &#8220;H\u00f6rt auf zu weinen!&#8221;, sagte Jesus zu ihnen. &#8220;Das Kind ist nicht tot, es schl\u00e4ft nur.&#8221;\u00a0<sup>53<\/sup>\u00a0Da lachten sie ihn aus, denn sie wussten, dass es gestorben war.\u00a0<sup>54<\/sup>\u00a0Doch Jesus fasste es bei der Hand und rief: &#8220;Kind, steh auf!&#8221;\u00a0<sup>55<\/sup>\u00a0Da kehrte Leben in das M\u00e4dchen zur\u00fcck und es stand gleich auf. Jesus ordnete an, ihr etwas zu essen zu geben.\u00a0<sup>56<\/sup>\u00a0Die Eltern konnten kaum fassen, was da geschehen war, aber Jesus verbot ihnen, anderen davon zu erz\u00e4hlen.<\/p>\n<blockquote><p>\u00a0Die Ne\u00dc ist eine \u00dcbertragung der Bibel ins heutige Deutsch &#8211; bibel.heute &#8211; und gut zum Vorlesen geeignet. Mit freundlicher Genehmigung von Karl-Heinz Vanheiden (\u00a9 2013) <a href=\"http:\/\/www.kh-vanheiden.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">www.kh-vanheiden.de<\/a><\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Diese Geschichte steht in Lukas 8:40-56 Text nach der\u00a0 Neuen evangelistischen \u00dcbersetzung (Ne\u00dc) Lukas 8 Jesus heilt, weil Menschen glauben 40\u00a0Als Jesus ans andere Ufer zur\u00fcckkam, empfing ihn eine gro\u00dfe Menschenmenge, denn sie hatten auf ihn gewartet.\u00a041\u00a0Da kam ein Synagogenvorsteher zu ihm, namens Ja\u00efrus. Er warf sich vor ihm nieder &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":520,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[9],"tags":[51,385,384],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Die Geschichte der Tochter des Jairus - The whole story<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/die-geschichte-der-tochter-des-jairus\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Die Geschichte der Tochter des Jairus - The whole story\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Diese Geschichte steht in Lukas 8:40-56 Text nach der\u00a0 Neuen evangelistischen \u00dcbersetzung (Ne\u00dc) Lukas 8 Jesus heilt, weil Menschen glauben 40\u00a0Als Jesus ans andere Ufer zur\u00fcckkam, empfing ihn eine gro\u00dfe Menschenmenge, denn sie hatten auf ihn gewartet.\u00a041\u00a0Da kam ein Synagogenvorsteher zu ihm, namens Ja\u00efrus. Er warf sich vor ihm nieder &#8230;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/die-geschichte-der-tochter-des-jairus\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The whole story\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-06-27T18:20:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-11-21T18:56:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.thewholestory.de\/wp-content\/uploads\/NT1brot-und-wein_klein.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"225\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"318\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bibeltext\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bibeltext\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/die-geschichte-der-tochter-des-jairus\/\",\"url\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/die-geschichte-der-tochter-des-jairus\/\",\"name\":\"Die Geschichte der Tochter des Jairus - The whole story\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-06-27T18:20:57+00:00\",\"dateModified\":\"2015-11-21T18:56:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/#\/schema\/person\/f6048a75f1ca6dc5d2cdf2cbe8e324f0\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/die-geschichte-der-tochter-des-jairus\/\"]]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/\",\"name\":\"The whole story\",\"description\":\"chronologically through the Bible\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/#\/schema\/person\/f6048a75f1ca6dc5d2cdf2cbe8e324f0\",\"name\":\"Bibeltext\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/wp-content\/uploads\/Bibeltext_avatar_1448131547.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/wp-content\/uploads\/Bibeltext_avatar_1448131547.jpg\",\"caption\":\"Bibeltext\"},\"description\":\"You will find this text in your own bible too. There where many autors who wrote this texts.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.kh-vanheiden.de\/\"],\"url\":\"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/author\/bibeltext\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Die Geschichte der Tochter des Jairus - The whole story","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/die-geschichte-der-tochter-des-jairus\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Die Geschichte der Tochter des Jairus - The whole story","og_description":"Diese Geschichte steht in Lukas 8:40-56 Text nach der\u00a0 Neuen evangelistischen \u00dcbersetzung (Ne\u00dc) Lukas 8 Jesus heilt, weil Menschen glauben 40\u00a0Als Jesus ans andere Ufer zur\u00fcckkam, empfing ihn eine gro\u00dfe Menschenmenge, denn sie hatten auf ihn gewartet.\u00a041\u00a0Da kam ein Synagogenvorsteher zu ihm, namens Ja\u00efrus. Er warf sich vor ihm nieder &#8230;","og_url":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/die-geschichte-der-tochter-des-jairus\/","og_site_name":"The whole story","article_published_time":"2013-06-27T18:20:57+00:00","article_modified_time":"2015-11-21T18:56:03+00:00","og_image":[{"width":225,"height":318,"url":"https:\/\/www.thewholestory.de\/wp-content\/uploads\/NT1brot-und-wein_klein.png","type":"image\/png"}],"author":"Bibeltext","twitter_misc":{"Written by":"Bibeltext","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/die-geschichte-der-tochter-des-jairus\/","url":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/die-geschichte-der-tochter-des-jairus\/","name":"Die Geschichte der Tochter des Jairus - The whole story","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/#website"},"datePublished":"2013-06-27T18:20:57+00:00","dateModified":"2015-11-21T18:56:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/#\/schema\/person\/f6048a75f1ca6dc5d2cdf2cbe8e324f0"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/die-geschichte-der-tochter-des-jairus\/"]]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/#website","url":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/","name":"The whole story","description":"chronologically through the Bible","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/#\/schema\/person\/f6048a75f1ca6dc5d2cdf2cbe8e324f0","name":"Bibeltext","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.thewholestory.de\/wp-content\/uploads\/Bibeltext_avatar_1448131547.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.thewholestory.de\/wp-content\/uploads\/Bibeltext_avatar_1448131547.jpg","caption":"Bibeltext"},"description":"You will find this text in your own bible too. There where many autors who wrote this texts.","sameAs":["http:\/\/www.kh-vanheiden.de\/"],"url":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/author\/bibeltext\/"}]}},"modified_by":"Gatria","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2398"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2398"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2398\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3118,"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2398\/revisions\/3118"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/520"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2398"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2398"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thewholestory.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}